Prevodi za „Verschreibung“ u rečniku nemački » poljski

Verschre̱i̱bung <‑, ‑en> N f

1. Verschreibung (Verordnung):

Verschreibung

zapisanie nt

2. Verschreibung (Rezept):

Verschreibung

recepta f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies betrifft vor allem die Belange Herstellung, Inverkehrbringung, Prüfung, Verschreibung, Aufklärung über und Abgabe von Arzneimitteln.

de.wikipedia.org

Für paracetamolhaltige Infusionslösungen oder die Anwendung in der Tiermedizin benötigt man eine Verschreibung, ebenso für perorale Kombinationspräparate mit verschreibungspflichtigen Stoffen wie Codein, Metoclopramid und Tramadol.

de.wikipedia.org

In der Notitia dignitatum ist der Ort als Borcovicium aufgeführt, durch den Inschriftenbeleg ist die Verschreibung Bor- < Ver- offenkundig.

de.wikipedia.org

Eine digitale Verschreibung bietet hier diverse Möglichkeiten zur Betrugsprävention, wie etwa Datenverschlüsselung und digitale Zertifikate.

de.wikipedia.org

Daher gehört die vaginalzytologische Untersuchung zu den Minimalanforderungen vor der Verschreibung einer Antibabypille und bei den halbjährlichen Kontrolluntersuchungen.

de.wikipedia.org

Die Kostenträger bewilligen das Funktionstraining auf ärztliche Verschreibung für einen begrenzten Zeitraum, im Regelfall für 12 Monate, und übernehmen im Regelfall die gesamten Kosten.

de.wikipedia.org

Die Verschreibung von Betäubungsmitteln wird in der Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung geregelt.

de.wikipedia.org

Der Umgang damit ohne Erlaubnis oder Verschreibung ist grundsätzlich strafbar.

de.wikipedia.org

Bei der Verschreibung von Antibiotika kann der ausdrückliche Wunsch des Patienten nach einem Antibiotikum eine besondere Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Fampridin kann auch nach Verschreibung durch einen Arzt in Apotheken zu Rezepturarzneimitteln verarbeitet werden.

de.wikipedia.org