Prevodi za „Schiffsjunge“ u rečniku nemački » poljski

Schịffsjunge <‑n, ‑n> N m

Schiffsjunge

chłopiec m okrętowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Elfjähriger soll er heimlich versucht haben, eine Seereise als Schiffsjunge anzutreten, aber im letzten Moment von Bord geholt worden sein.

de.wikipedia.org

Anschließend nahm das Schiff die Ausbildung von Schiffsjungen wieder auf.

de.wikipedia.org

Mit 15 Jahren entschied er sich, als Schiffsjunge anzuheuern.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr begann sie, neben Kadetten auch Schiffsjungen auszubilden, zunächst in deutschen Gewässern.

de.wikipedia.org

Zur Mannschaft gehörten 50 Seekadetten und 230 Schiffsjungen.

de.wikipedia.org

Als Sechzehnjähriger riss er von zu Hause aus und fuhr als Schiffsjunge zur See.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden sie von Affen angegriffen, denen sie zwar in letzter Sekunde entkommen können, die aber ihren Schiffsjungen außer Gefecht setzen können.

de.wikipedia.org

Da die Korvetten wegen ihrer Auslandseinsätze mit großen und hellen Räumen ausgestattet waren, erschienen sie der Admiralität als Schulschiffe für Schiffsjungen geeignet.

de.wikipedia.org

Schließlich beschloss man, die Schiffsjungen vom Schiff abzubergen.

de.wikipedia.org

In der Mannschaftsmesse aßen die Mannschaftsdienstgrade wie Schiffsjungen, Matrosen, Reiniger und Schmierer.

de.wikipedia.org