Prevodi za „Prosperität“ u rečniku nemački » poljski

Prosperitä̱t <‑, no pl > [prosperi​ˈtɛːt] N f

Prosperität

prosperity f

Prosperität

pomyślność f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Trotz der bisher kurzen Dauer des neuen Jahrhunderts kann man weiter von einer Zeit sozio-ökonomischer Prosperität sprechen.

de.wikipedia.org

Im beginnenden 20. Jahrhundert erlebte das Gebiet durch den Torfabbau eine kurze Prosperität.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er-Jahren entwickelte sich die Frankfurter Skyline allmählich zum Symbol für Prosperität und Zukunftsorientierung und in der Folge zum Wahrzeichen der Stadt.

de.wikipedia.org

Nach herausfordernden Jahren durch stark steigende Kokspreise profitierte die Kalkfabrik in den ausgehenden 1980er- und beginnenden 1990er-Jahren von wirtschaftlicher Prosperität.

de.wikipedia.org

Die archäologischen Befunde deuten auf eine fortgesetzte Prosperität der Stadt unter arabischer Herrschaft hin.

de.wikipedia.org

Während das 16. Jahrhundert von Prosperität geprägt war, war das 17. Jahrhundert eine Periode der Kriege und der Not.

de.wikipedia.org

Durch eine stabile Demokratie und Transparenz von Entscheidungen soll die Prosperität im Land gefördert werden.

de.wikipedia.org

Während der Prosperität erhöht sich dann der Zinssatz, weil die Nachfrage nach Krediten für neue Investitionen steigt.

de.wikipedia.org

Für ihn beruhte die Prosperität einer Gesellschaft auf der billigen Arbeit der Unterprivilegierten.

de.wikipedia.org

Allerdings hielt diese Phase der Prosperität nicht lange an.

de.wikipedia.org