Prevodi za „Optimierung“ u rečniku nemački » poljski

Optimi̱e̱rung <‑, ‑en> N f form

Optimierung

optymalizacja f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Da nachhaltiges Bauen die Optimierung der Faktoren anstrebt, die den Lebenszyklus beeinflussen, wird die Möglichkeit des Rückbaus besonders berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Ebenso fällt hierunter die Optimierung der grundsätzlich als durchführbar gefundenen Lösungen für eine vorgegebene Rolle.

de.wikipedia.org

Mit dem Verkauf und der Optimierung des Streckennetzes versuchte er die Bahngesellschaft wieder zurück in die Gewinnzone zu führen.

de.wikipedia.org

Ohne diese Optimierung hingegen verbleibt die Komplexität bei für endliche.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der persönlichen Höchstleistungskompetenz besteht daher in der Erarbeitung und Optimierung von Selbststeuerungsfähigkeiten, um eigene Kompetenzen in systematischen Lernprozessen stetig zu verbessern.

de.wikipedia.org

Grundbedürfnisse erweisen sich dabei als subjektive Richt- und Prüfgrößen resilienzorientierter Optimierung.

de.wikipedia.org

In den 70er und 80er Jahren wurde mit der aerodynamischen Optimierung begonnen.

de.wikipedia.org

Die Optimierung des Bestandsmanagements ermöglicht insgesamt eine Verbesserung der Kostensituation im Unternehmen und führt zu einer erhöhten logistischen Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Ein Fokus bei ihren mathematischen Untersuchungen bildet die Theorie der Optimierung durch Multiskalen-Netzwerk-Modelle sowie numerische Methoden bei partiellen Differenzialgleichungen.

de.wikipedia.org

Seine Erfindungen fanden Anwendung in der Leistungsoptimierung von Computerspeichern, Cache-basierter Signalverarbeitung und Energie-Optimierung von Parallelrechnern.

de.wikipedia.org