Prevodi za „Konformität“ u rečniku nemački » poljski

Konformität N

Korisnička odrednica

Konformität f

zgodność f

EC-Konformität <‑, no pl > N f

EC-Konformität

zgodność f z wymogami Komisji Europejskiej [lub z normą EC]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Jedoch schuf die Politik ebenso eine Gesellschaft der Konformität und des Beton.

de.wikipedia.org

Diese Konformität in den Urteilen blieb auch erhalten, wenn die Gruppenmitglieder wieder einzeln urteilen sollten.

de.wikipedia.org

In all den genannten Bereichen spielt auch ihre jeweilige Konformität eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die religiöse Konformität der einfachen Bevölkerung wurde im gleichen Jahr mit einer Pflicht zum Gottesdienstbesuch festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Der Dichtstoffhersteller ist verantwortlich für die Qualität und die Konformität der Eigenschaften und Daten seiner Produkte.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsschwerpunkte sind: Soziologie der Abweichung und Konformität; Sozialgeschichte der Drogen; Rechtssoziologie; Soziologie der Kontrollgesellschaft.

de.wikipedia.org

Diese Produkte wurden von unabhängigen wissenschaftlichen Instituten auf ihre Konformität mit dem Lebensmittelrecht geprüft und zertifiziert.

de.wikipedia.org

Je größer die Majorität ist, umso schwerer gestaltet es sich eine andere Meinung öffentlich kundzutun, was ein höheres Bestreben nach Konformität mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Dieser Anstieg der Wahrscheinlichkeit ist unabhängig davon, ob es sich um informativen oder normativen Einfluss auf die Konformität handelt.

de.wikipedia.org

Für die in einer Gesellschaft lebenden Menschen kann das Konzept einer richtigen Moral nur die Konformität mit lokalen Sitten meinen.

de.wikipedia.org