Prevodi za „Doppelbogen“ u rečniku nemački » poljski

Doppelbogen N

Korisnička odrednica

Doppelbogen m TECH

łuk rurowy rozwarty m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Trotzdem kommt es infolge elektrostatischer Aufladung gelegentlich zur Haftung zweier Bogen miteinander, so dass sogenannte Doppelbogen in die Maschine laufen.

de.wikipedia.org

Die Spannweite der Deckenkonstruktion betrug 23 Meter, über der Ausfahrt spannte sich ein gemauerter Doppelbogen.

de.wikipedia.org

Die Pfeilhöhe des Doppelbogens beträgt 21,42 m (70 ft 3 in).

de.wikipedia.org

Nördlich der Kathedrale steht auf einem siebenstufigen Sockel ein Grabmal in Form eines hufeisenförmigen Doppelbogens aus Tuff, in denen sich jeweils eine hellere Stele befindet.

de.wikipedia.org

1810 erfolgte der Neubau des Doppelbogens der Schlossbrücke über den Halsgraben.

de.wikipedia.org

Der ebenfalls aus dem 12. Jahrhundert stammende romanische Turm war ursprünglich freistehend und hat Doppelbogen- und darüber Dreibogenfenster nach lombardischer Art, jedoch ohne Blendleisten und Rundbogenfries.

de.wikipedia.org

Der Felsen wurde durch natürliche Erosion abgetragen, so dass er bis 1990 einen Doppelbogen formte.

de.wikipedia.org

Im Kircheninnern offenbart die Zentralapsis ebenfalls lombardische Bögen und öffnet in Richtung Hauptschiff mit einem abgestuften Doppelbogen.

de.wikipedia.org

Der Doppelbogen liegt an seiner Nordseite auf einem massiven Pfeiler der zuvor sanierten Behmstraßenbrücke, das flache Widerlager schließt an den Dammbereich dieser Brücke an.

de.wikipedia.org

Der heutige einbogige Triumphbogen zum Chorraum ersetzte den ursprünglichen zur früheren Zweischiffigkeit gehörenden Doppelbogen.

de.wikipedia.org