Prevodi za „Datenstrom“ u rečniku nemački » poljski

Da̱tenstrom <‑[e]s, ‑ströme> N m COMPUT

Datenstrom

strumień m danych

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Anzahl der gleichzeitigen Datenströme ist je nach Modell fest vorgegeben und kleiner oder gleich der Anzahl von Steckplätzen.

de.wikipedia.org

Weil die Möglichkeit bietet, auch eine einzelne Datei als Argument zu übergeben, wird es oft dazu missbraucht, den Inhalt einer Datei als Datenstrom auszugeben.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall darf nur ein Datenstrom existieren, im zweiten können die Daten mittels mehrerer Datenströme parallel untersucht werden.

de.wikipedia.org

Diese beschreiben umfangreiche Berechnungen, welche mit dem – bereits an sich umfangreichen – unkomprimierten Datenstrom durchgeführt werden müssen, um daraus den Komprimierten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Danach folgt der Offset zum komprimierten Datenstrom als 16-Bit-Integer.

de.wikipedia.org

Durch mehrere vollständige Registersätze und ein komplexes Steuerwerk werden intern parallel arbeitende Pipeline-Stufen zwei parallelen Befehls- und Datenströmen zugeteilt.

de.wikipedia.org

Als Streamprozessor wird ein Koprozessor bezeichnet, der Datenströme (engl.

de.wikipedia.org

Ein am Multiplexer ankommender Datenstrom wird in Pakete aufgeteilt, die dann in Zeitabschnitten fester oder variabler Länge (Zeitschlitzen oder Zeitscheiben) gesendet werden.

de.wikipedia.org

Das nutzt man in seriellen Datenströmen, um den Anfang und das Ende eines Symboles wiederzuerkennen.

de.wikipedia.org

Der Datenstrom wird dann auf ein optisches Signal aufmoduliert, und über einen optischen Drehübertrager in optische Empfänger geleitet.

de.wikipedia.org