Prevodi za „Angriffspunkt“ u rečniku nemački » poljski

Ạngriffspunkt <‑[e]s, ‑e> N m MIL

Angriffspunkt

punkt m natarcia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Nachteile liegen in der notwendigen Hochverfügbarkeit und dem zentralen Angriffspunkt hinsichtlich der Privatsphäre der Benutzer.

de.wikipedia.org

Die Gegner solcher Anstalten fanden so mühelos viele Angriffspunkte, um Heilungsabsichten komplett ins Reich des Wunschdenkens zu schicken mit fatalen Folgen für die einzelnen Anstalten.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann man zwischen Nabenbremse (z. B. Scheiben- u. Trommelbremsen) oder Felgenbremse unterscheiden, um so den Angriffspunkt der Bremskraft zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Hierbei beziehen sich aber alle Angriffspunkte auf ein Stereotyp.

de.wikipedia.org

Weitere Angriffspunkte zur Steuerung der Produkteigenschaften sind spezielle Verarbeitungstechnologien und Herstellverfahren.

de.wikipedia.org

Angriffspunkte sind empfindliche Stellen des Körpers, wie z. B. die Sehnen der Handgelenke, der Knie und der Fußgelenke, oder der Hals.

de.wikipedia.org

Das Auftreten von Dopplern in einem Geheimtext ist ein möglicher Angriffspunkt für einen Codeknacker, der als Einstieg in die Entzifferung genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Server-Dienste werden von vielen Betriebssystemen in der Standardinstallation geladen; mit deren Deaktivierung schließt man eine Reihe wichtiger Angriffspunkte.

de.wikipedia.org

Um die Fertigstellung, insbesondere längerer Stollen, zu beschleunigen, werden diese dann von mehreren Angriffspunkten aufgefahren.

de.wikipedia.org

Hier bieten sich ideale Angriffspunkte für das Eindringen des Myzels von Flechten und Pilzen.

de.wikipedia.org