Ahnung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ahnung im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Ahnung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

und dabei hat er gar keine Ahnung
... در حالی که هیچ اطلاعی نداشت dar hāli ke hič ettelā'i nadāšt
    keine Ahnung !
    اطلاع ندارم etela' nadāram
      keine Ahnung !
      خبر ندارم xabar nadāram

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Deutsch
        Dabei ist eine inhaltliche Verschiebung hin zu Traum, Ahnung und Sehnsucht zu erkennen.
        de.wikipedia.org
        Das rechteckige Langhaus mit polygonal geschlossenen Chor und Sakristeianbau an der Nordecke bestätigt die Ahnung.
        de.wikipedia.org
        Dieser Besserwisser vom Dorf „hat viel Meinung und wenig Ahnung.
        de.wikipedia.org
        Ich hatte keine Ahnung, was ich sang, ich habe den Text nur phonetisch gelernt.
        de.wikipedia.org
        Dass im Mittelpunkt unserer Untersuchung Qualitätsmedien standen, weckt böse Ahnungen, wie die übrige aktuell arbeitende Medienlandschaft im Sachgebiet Finanzmarktpolitik ausgesehen haben mag.
        de.wikipedia.org
        Zweitens hatte ich keine Ahnung worauf es ankommt, um ein ernsthafter Schriftsteller zu werden.
        de.wikipedia.org
        Sie hat angeblich keine Ahnung, wie der Tote in ihre Wohnung gelangte.
        de.wikipedia.org
        Ahnungen über die gewaltige Naturkraft und über den Ursprung des Menschen in der geistigen Welt durchziehen das Epos bis zum Ende.
        de.wikipedia.org
        Es ist ein Irrglaube, zu meinen, dass die meisten frühen Jazzmusiker keine Ahnung von Akkorden oder der Harmonielehre hatten.
        de.wikipedia.org
        Sie hatte anscheinend keine Ahnung davon, für sie funktionierte das Programm bereits.
        de.wikipedia.org

        "Ahnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


        Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski