Übersetzungen für „erregt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

erregt

erregt

opphisset

erregen

erregen

bevege

erregen (reizen)

egge, hisse

erregen (erwecken)

vekke, fremkalle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Zuhörer wird also etwa von einer rhetorischen Frage emotional erregt, auch ohne dass er das Phänomen der rhetorischen Frage als solche bewusst reflektiert.

de.wikipedia.org

Ein selbstgebautes Modell des Amalienstollens erregt zudem ihre Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Seitdem hat das Schicksal dieser vier Autos viel Aufmerksamkeit erregt.

de.wikipedia.org

Er sagt zuerst, dass sie eher erregt waren als die beiden im Raum, was heißen kann, dass sie erregt waren.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt erregt sie durch ihr sonderbares Verhalten die Aufmerksamkeit eines Polizisten, der sich eine Weile lang an ihre Fersen heftet.

de.wikipedia.org

Das erregt Gerat so stark, dass er sich sofort wieder anzieht, um etwas dagegen zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Besonders in der öffentlichen Diskussion haben problembehaftete Einrichtungen wie die Rütlischule Aufsehen erregt.

de.wikipedia.org

Auch außerhalb der Landesgrenzen erregt dieses Spiel großes Interesse und gehört zu den meistgesehenen südosteuropäischen Sportveranstaltungen weltweit.

de.wikipedia.org

Besonderes Aufsehen erregt die Gruppe dadurch, dass sie sich selbst als islamisch sieht und dies auch offensiv in Texten und Interviews propagiert.

de.wikipedia.org

Balzhandlungen setzen schon sehr früh im Jahr ein und deuten sich durch erregtes Flügelzittern an.

de.wikipedia.org