Übersetzungen für „begutachten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

begutachten

begutachten

bedømme, avgi skjønn over

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kaiser ließ die Schriften durch eine katholische Expertenkommission begutachten.

de.wikipedia.org

Nach Einsendung bei der Fachzeitschrift wird der Antrag begutachtet, noch bevor die eigentlichen Daten erhoben werden.

de.wikipedia.org

Er erfuhr, dass einer der Verwundeten mittlerweile verstorben war, begutachtete den Leichnam und attestierte eine Schussverletzung.

de.wikipedia.org

Jeder eingereichte Artikel wird – wie in der wissenschaftlichen Welt üblich – begutachtet.

de.wikipedia.org

Sie sind oft im Gesetzwerdungsprozess eingebunden und können unter anderem Gesetze begutachten.

de.wikipedia.org

Die Vorschläge werden von einem Komitee, dessen Mitglieder der Premierminister ernennt, begutachtet und diesem vorgelegt.

de.wikipedia.org

Nun konnte man das virtuelle Bild hinter dem Film getrennt vom reellen Bild vor dem Film begutachten.

de.wikipedia.org

Die Schwachstelle dieses Systems liegt allerdings darin, dass die Patienten nicht auf ihre Dringlichkeit hin begutachtet werden.

de.wikipedia.org

In seinem Haus kann es über einen Fernseher die meisten Bewegungen in seinem Gebiet begutachten und mittels einer Fernbedienung Teile dieses verschieben.

de.wikipedia.org

Anschließend begutachtete die Denkmalpflege das gesamte Areal und stufte das Bahnhofsgebäude als Kulturdenkmal ein.

de.wikipedia.org