Übersetzungen für „und“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

und

und

és, s

und besMATH

meg

na und?

na és?

Berg-und-Talbahn SUBST f

Berg-und-Talbahn

hullámvasút

Beispielsätze für und

na und?

na és?

und zwar

mégpedig, éspedig

an Sonn- und Feiertagen

vasár- és ünnepnap

meine Damen und Herren

hölgyeim és uraim

im Großen und Ganzen

egészében vévé

und so weiter [o. usw.]

(é)s a többi (stb.)

Tag und Nacht

éjjel-nappal

nach und nach

lassanként

hin und her

ide-oda

hin und wieder

olykor, néha-néha

hin und zurück

oda-vissza, oda és viszsza

kreuz und quer

keresztül-kasul

ab und zu

néha, hébe-hóba

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Verstöße seien gleich schwer zu bewerten und müssten deshalb auch gleich geahndet werden.

de.wikipedia.org

Hiervon kam er unter anderem mit „heiligem Öl“, Elfenbein, Getreide, Tieren und anderen Gegenständen zurück.

de.wikipedia.org

Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.

de.wikipedia.org

Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.

de.wikipedia.org

Die Hauptachse ist kaum verholzend und wird selten älter als vier Jahre.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Geschwindigkeit und mittels Tarnkappentechnik sowie mittels elektronischer Gegenmaßnahmen kann die Drohne auch unter feindlichen Bedingungen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Das sechste Album hieß Schockschwerenot und erschien 1998.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind 1,3- bis 2-mal so lang wie breit und 1,2- bis 2-mal so lang wie der Kelchbecher.

de.wikipedia.org

Er wurde Chairman der Ausbildung an der Akademie und unter seiner Führung wurde sie komplett reorganisiert.

de.wikipedia.org