Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „hilflos“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

hilflos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die junge Frau in griechischer Tracht steht als zentrale Figur des Gemäldes mit ihren hilflos ausgebreiteten Armen für das geschlagene griechische Volk.
de.wikipedia.org
Er verblieb somit absichtlich auf dem hilflos treibenden Schiff und war bereit, mit diesem notfalls unterzugehen.
de.wikipedia.org
Das Auge wäre durch das Objektiv und das Okular des Teleskops der vollen und konzentrierten Sonneneinstrahlung hilflos ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Ihre hysterisch anmutende Wut darüber und über alle Männer lässt sie an ihrem völlig hilflosen Kollegen aus.
de.wikipedia.org
Im modernen Iwrit bedeutet das Wort golem „dumm“ oder „hilflos“.
de.wikipedia.org
Als von allen vergessener Mann, blind und hilflos, beendete er 70-jährig, in einem Pflegeheim für ältere Menschen, sein Leben.
de.wikipedia.org
Neugeborene sind nackt und hilflos, wachsen aber sehr schnell.
de.wikipedia.org
Nun sind beide hilflos und ohne Denk- und Handlungsziel.
de.wikipedia.org
Der Betroffene ist danach so hilflos wie ein Neugeborenes.
de.wikipedia.org
So beharrlich und souverän er in seiner Musik war, so unsicher, gar hilflos war er oft außerhalb seiner vertrauten Umgebung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hilflos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hilflos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste