Übersetzungen für „buchen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

buchen

buchen (Platz)

előjegyez, rendel

buchen HANDEL

(el)könyvel

Buche SUBST f

Buche

bükk(fa)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verluste seien verschleiert worden, indem Einnahmen fälschlich ins Vorjahr und Ausgaben ins Folgejahr gebucht wurden.

de.wikipedia.org

Erneut war es de facto nur notwendig, eine Kabine zu buchen.

de.wikipedia.org

Es ist von Wäldern umgeben, in denen sehr alte Berg-Ahorne, Ulmen und Buchen wachsen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde sie für einen Werbespot gebucht und im Anschluss für erste Filmauftritte.

de.wikipedia.org

Man findet den nicht allzu häufigen Täubling meist in Buchen- oder Buchen-Mischwäldern.

de.wikipedia.org

Davon waren 1,66 Millionen deutsche Touristen, die 12,5 Millionen Übernachtungen buchten.

de.wikipedia.org

Ebenso soll eine naturnahe Entwicklung des Buchen-Eichen-Tannenwaldes im oberen Teilgebiet gesichert werden.

de.wikipedia.org

Auch in Parkanlagen kann man ihn unter Eichen und Buchen finden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1596 wuchsen auf dem Gödeckenkopf bis in die Täler hinunter Buchen.

de.wikipedia.org

Die Berghänge sind mit Buchen-Eichenwäldern (Steineichen und andere Quercus-Arten) bestanden.

de.wikipedia.org