Übersetzungen für „entschuldigen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . entschuldigen VERB trans

1.

entschuldigen

excusare [liberos aegrotos; mores suos sein Verhalten ]

2. (vergeben)

entschuldigen

ignoscere [errorem]

II . entschuldigen VERB refl

sich entschuldigen für, wegen etw.; bei jmdm.

se excusare de alqa re; apud alqm

Beispielsätze für entschuldigen

sich entschuldigen für, wegen etw.; bei jmdm.

se excusare de alqa re; apud alqm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich entschuldige mich zutiefst bei den enttäuschten Konzertbesuchern sowie den Organisatoren.

de.wikipedia.org

Damit handelte er sich massive Kritik ein, entschuldigte sich jedoch im Anschluss mehrfach für diese Provokation.

de.wikipedia.org

Er entschuldigt sich bei seinem Freund und erblickt dann seine Frau.

de.wikipedia.org

Um sich zu entschuldigen, unterschreibt er einfach einen Blanko-Scheck.

de.wikipedia.org

Er entschuldigt sich bei ihr und bittet sie, bei ihr wohnen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Auf dem Schulball versucht sie, sich bei jedem zu entschuldigen.

de.wikipedia.org

Gnade und Amnestie haben jedoch gemeinsam, dass sie nur die verhängte Sanktion berühren, ohne dass die betreffende Person entschuldigt wird.

de.wikipedia.org

Er entschuldigt sich für seine voreiligen Anschuldigungen, um ihr dann zu sagen, dass er sie nie vergessen werde.

de.wikipedia.org

Im Strafprozess ist die Vorführung des Angeklagten anzuordnen oder ein Haftbefehl zu erlassen, wenn das Ausbleiben des Angeklagten nicht genügend entschuldigt ist (Abs.

de.wikipedia.org

Diese Aussage relativierte er später, als er Tévez anbot, in die Mannschaft zurückzukehren, sofern er sich entschuldige.

de.wikipedia.org