Übersetzungen für „dichten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

dichten VERB

1. (Gedichte verfassen)

dichten

versūs facere

2. (dicht machen)

dichten

densare

dicht ADJ

dicht

densus [silva; nubes; turba]

dicht bevölkert

frequens <-entis> [regio]

Dichte SUBST f PHYS

Dichte

densitas <-tatis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die fast dichten bis lockeren, zylindrischen Trauben sind 25 bis 35 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, zylindrisch spitz zulaufenden Trauben sind 15 Zentimeter lang und 6 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, zylindrischen Trauben sind 8 bis 10 Zentimeter lang und 5 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Sie sind bei hohen Dichten im Bereich von 7000 bis 10.000 Pflanzen / ha gepflanzt.

de.wikipedia.org

Die bogig aufsteigenden, ziemlich dichten, zylindrisch spitz zulaufenden Trauben sind 10 Zentimeter lang und 6 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die ziemlich dichten, fast kopfigen Trauben sind etwa 12 Zentimeter lang und 8 bis 9 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Es erhebt sich und ist umgeben von einem dichten Steineichenwald.

de.wikipedia.org

Der Direktor will die neu gegründete Republik für sich nutzen und schlägt vor, eine Hymne zu dichten und sich ein Wappen anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Die Geschichten und Legenden dichten ihm aber weit über 20 getötete Kontrahenten an.

de.wikipedia.org

Die Blüten stehen in lockeren bis dichten, endständigen oder blattachselständigen Doppeldolden.

de.wikipedia.org