Übersetzungen für „Rückschlag“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Rückschlag SUBST m a. med.

Rückschlag übtr

relapsus <-us> m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Brückkanal verursachte jedoch auch den größten Rückschlag des Projekts, als er, bereits 1841 fertiggestellt, 1844 nach einigen Reparaturversuchen fast vollständig abgetragen werden musste.

de.wikipedia.org

Der Ort erholte sich von diesem Rückschlag nur langsam.

de.wikipedia.org

Diese Ventile schlossen bei Betätigung schlagartig und der dadurch entstehende Rückschlag verursachte erhebliche Schwingungen und Geräusche.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner Schulzeit erlitt er jedoch einen Rückschlag, als bei ihm mit 16 Jahren Krebs diagnostiziert wurde.

de.wikipedia.org

Auch von Rückschlägen ihrerseits lässt er sich nicht beirren und beweist ihr immer wieder seine Liebe.

de.wikipedia.org

2004 wurde mit dem Aufbau des Experiments begonnen und nach einigen Rückschlägen konnten ab 2009 erste Ergebnisse erzielt werden.

de.wikipedia.org

Die schweren Krisenjahre 1931/32 brachten große Rückschläge für die Bank mit sich.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Vierten Republik erlitt auch die Olympiabewerbung einen Rückschlag.

de.wikipedia.org

Den größten Rückschlag seiner Karriere erlitt er 1994, als bei ihm Hodenkrebs diagnostiziert wurde.

de.wikipedia.org

Die Landesregierung bewertete diesen Rückschlag als „unternehmerische Fehlleistung“.

de.wikipedia.org