Übersetzungen für „Einbuße“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Einbuße SUBST f

Einbuße

damnum nt

Einbuße erleiden

damnum accipere

Einbuße erleiden

damnum pati [o. ferre]

Beispielsätze für Einbuße

Einbuße erleiden

damnum accipere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2019 behielt sie bei leichten Einbußen diese Position.

de.wikipedia.org

Durch die Auslegung auf den maximalen Wirkungsgrad im Volllastpunkt können schon kleinste Beläge auf dem Verdichterrad und -gehäuse des Turboladers zu deutlichen Einbußen führen.

de.wikipedia.org

Erhebliche Einbußen im kommerziellen Tourismusgewerbe waren die Folge.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Verstärkerfolien bei der Anfertigung von Zahnfilmen hat sich wegen Einbußen in der Bildqualität nicht durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Ursachen dafür sind die steigende Importnachfrage (z. B. ausländische Kfz) und Einbußen in der Tourismusbranche.

de.wikipedia.org

Die Einbuße entsprach 75 % der deutschen Eisenerzgewinnung, 26 % der Bleierzeugung und 7 % der Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org

Sie konnten ihre besonderen Rechte mit gewissen Einbußen bis in die frühe Neuzeit bewahren.

de.wikipedia.org

Lieferung an falsche Adressen, welche zu monetären Einbußen führen.

de.wikipedia.org

Die voll geladenen Magazine können unbegrenzte Zeit aufbewahrt werden, ohne dass sich Einbußen bei der Zuführung der Patronen ergeben.

de.wikipedia.org

Eigentlich hatte er sich für die innere Emigration entschieden, im Namen der Zugehörigkeit zu einer Schicksalsgemeinschaft: „Niemand verläßt ohne Einbuße sein Land.

de.wikipedia.org