德语 » 中文

词条„Bemühung“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

Bemü̱hung <-, -en> 名词 f

Bemühung的例句

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Hier musste er sich gegenreformatorischen Bemühungen der römisch-katholischen Kirche entgegenstellen, ein Problem, das nur wenige Gemeinden betraf.
de.wikipedia.org
Sie schimpft wegen seines Schwänzens, verspricht ihm aber doch, ihn für seine Bemühungen am nächsten Tag in einen echten Jungen zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Bemühungen blieb ihm der Zugang zu dem tonangebenden Mittelpunkt, dem Literarisch-geselligen Verein, verwehrt und er blieb als schreibender Unteroffizier ein Außenseiter.
de.wikipedia.org
Auch hier ist die Bemühung um motivische Durchdringung und satztechnische Rationalisierung erkennbar.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf die mit Statuspassagen verbundenen Risiken durch Auflösung traditioneller Lebens(lauf)muster stehen die institutionellen Ansätze zu ihrer Regulierung im Vordergrund theoretischen Bemühungen.
de.wikipedia.org
Er hatte zuvor seine Bemühungen auf Sprünge, Hürdenläufe und Kugelstoßen beschränkt, fügte nun aber Stabhochsprung, Speerwurf, Diskuswurf, Hammerwurf und das Gewichtwerfen zum Trainingsprogramm hinzu.
de.wikipedia.org
Sollten alle Bemühungen fruchtlos bleiben, war schließlich eine Zwangsenteignung vorgesehen.
de.wikipedia.org
Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Ihre Bemühungen waren jedoch nirgendwo von Erfolg gekrönt.
de.wikipedia.org
Sexualreform bezeichnet politische und erzieherische Bemühungen zur Überwindung oder Veränderung einer überkommenen, als repressiv empfundenen Sexualmoral.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Bemühung"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文