gequält im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gequält im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.quä·len [ˈkvɛːlən] VERB trans

II.quä·len [ˈkvɛːlən] VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gequält Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gequält lachen/seufzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er beschreibt seine Kindheit als schwierig, da er als einziger nicht leiblicher Sohn seines Vaters von der Familie gequält wurde.
de.wikipedia.org
Dieser nickt ihm mit gequältem Lächeln huldvoll zu.
de.wikipedia.org
Vielleicht entspringt der Engel aber auch den Einbildungen ihrer gequälten Seele.
de.wikipedia.org
Seither wurde er von der Angst gequält, „Rattenstrafe“ könne an seinem Vater oder an ihm selbst vollzogen werden.
de.wikipedia.org
Etwas von seinen Gefühlen nach dieser Enthüllung wird vermutlich vom gequälten ersten Satz seines ergreifenden Cellokonzertes (1955) reflektiert, seinem letzten großen Werk.
de.wikipedia.org
Thematisch ein Anti-Kriegs-Lied, handelt es von einem jungen Mann, der zur Musterung soll, aber von Zweifeln gequält wird.
de.wikipedia.org
Beiden Bands wird eine hohe Ähnlichkeit, insbesondere durch den „gequälten und angestrengten“ Gesang und das „langsame jedoch rohe und bereite Riffing“ zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Unternehmen verpflichteten sich daraufhin, keine Angorawolle mehr zu verkaufen, bei deren Produktion Kaninchen gequält werden.
de.wikipedia.org
In drei Monaten zieht das empörte und gequälte Volk Sie zur Rechenschaft und schleift Sie bei lebendigem Leib durch den Kot der Straßen.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden wurden von den Deutschen gefangen genommen, verhört, gequält und erschossen, obwohl alle uniformiert waren.
de.wikipedia.org

"gequält" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch