nemački
hrvatski
kommen
- kommen
- doći (dolaziti)
- auf akk kommen (sich erinnern)
- dosjetiti se gen
- auf akk kommen (austüfteln)
- pronaći (-nalaziti)
- auf einen Gedanken kommen
- doći na misao
- außer Atem kommen
- izgubiti dah
- das kommt mir gelegen
- to mi je po ćudi
- das kommt so tausend Kuna
- to dođe oko tisuću kuna
- er wird bald kommen
- uskoro će doći
- hinter akk kommen
- otkriti akk
- ich bin nicht dazu gekommen …
- nisam uspio da …
- komm mir bloß nicht so!
- nemoj ti meni ovako!
- komme was da wolle
- bilo kako bilo
- nicht vom Fleck kommen
- ne napredovati
- wann kommt der nächste Bus?
- kada dolazi sljedeći autobus?
- wenn es hart auf hart kommt
- ako dođe do gusta
- wie kommst du dazu …
- što ti pada na pamet …
- wo kämen wir denn hin, wenn …
- kuda bi došlo kad …
- zu einem Streit kommen
- doći do svađe
- zu Ruhm (Geld) kommen
- doći do slave (novca)
- zu Wort kommen
- doći do riječi
- auf die Schliche kommen
- ući u trag
- zum Vorschein kommen
- izići na vidjelo
- in Verruf kommen
- doći na zao glas
- zu Komplikationen kommen
- doći do komplikacija
- ins Achtelfinale kommen
- ući u osminu finala
- zustande kommen
- ostvariti (-arivati) se
hrvatski
nemački
- zasopiti se
- außer Atem kommen, keuchen
- uhodati se
- in Gang kommen
- dojuriti
- angerannt kommen
| ich | komme |
|---|---|
| du | kommst |
| er/sie/es | kommt |
| wir | kommen |
| ihr | kommt |
| sie | kommen |
| ich | kam |
|---|---|
| du | kamst |
| er/sie/es | kam |
| wir | kamen |
| ihr | kamt |
| sie | kamen |
| ich | bin | gekommen |
|---|---|---|
| du | bist | gekommen |
| er/sie/es | ist | gekommen |
| wir | sind | gekommen |
| ihr | seid | gekommen |
| sie | sind | gekommen |
| ich | war | gekommen |
|---|---|---|
| du | warst | gekommen |
| er/sie/es | war | gekommen |
| wir | waren | gekommen |
| ihr | wart | gekommen |
| sie | waren | gekommen |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Er starb an den Komplikationen einer misslungenen Biopsie, die einige Jahre zuvor durchgeführt worden war.
de.wikipedia.org Bei der Geburt des ersehnten Sohnes und Stammhalters kommt es zu Komplikationen.
de.wikipedia.org Dazu kam, dass sich die Innenräume durch mobile Trennwände stetig und ohne grössere Komplikationen verändern liessen.
de.wikipedia.org Bis in die 1960er Jahre hinein wurden chirurgische Eingriffe am Glaskörper vermieden, da die vielfältigen Komplikationen der Glaskörper-Ersetzung noch nicht gut beherrscht wurden.
de.wikipedia.org Sie werden als Zwei- oder Dreizeigeruhr gebaut, andere Komplikationen sind nicht üblich.
de.wikipedia.org