Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zugegen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ˈge·gen [ ͜tsuˈgeːgn̩] ADJ geh

zugegen
zugegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit diese ausgelöst werden kann, muss natürliches Substrat (Sand) und Kaliumchlorid zugegen sein.
de.wikipedia.org
Dabei kam ihm zugegen, dass seine Mutter noch am Leben war, die für seine Versorgung aufkam.
de.wikipedia.org
Der Gebrauch wird Verwirrung stiften, wo Fachleute zugegen sind, die Begriffe von ihrem Wortinhalt herleiten und nicht die moderne Begriffsbildung kennen.
de.wikipedia.org
Sie war bereits 1983, 1987 und 1989 als Backgroundsängerin beim zyprischen Beitrag des Wettbewerbs zugegen.
de.wikipedia.org
Dabei waren auch immer sogenannte Schöffen und Zeiger zugegen, ältere Mitbürger, die sich mit den Grenzen genau auskannten.
de.wikipedia.org
Zugegen waren Adlige, königliche Beamte, angesehene Handwerker sowie Frauen und Kinder.
de.wikipedia.org
Sollte dabei ein wohlgesinnter Gott zugegen sein, bekämpfen diese einander.
de.wikipedia.org
Der Mann gestand, ohne dass ein Verteidiger zugegen war; außerdem gibt es davon keine Tonaufzeichnung, es stützte sich auf das Gedächtnisprotokoll des Ermittlers.
de.wikipedia.org
Vertreter der Gemeinde waren bei der Einweihung nicht zugegen.
de.wikipedia.org
Dort war er zum Start der Saison 2020 bereits in der ersten Mannschaft zugegen.
de.wikipedia.org

"zugegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski