Deutsch » Niederländisch

ver·ˈfüh·ren VERB trans scherzh

verführen (verleiten)
verführen (verlocken)
verführen (verlocken)

ver·ˈfah·ren1 [fɛɐ̯ˈfaːrən] ADJ (festgefahren)

ver·ˈfah·ren2 [fɛɐ̯ˈfaːrən] VERB intr unreg

2. verfahren (umgehen):

ver·ˈfah·ren3 [fɛɐ̯ˈfaːrən] VERB trans unreg

ver·ˈfah·ren4 [fɛɐ̯ˈfaːrən] VERB refl unreg (falsch fahren)

Ver·ˈfah·ren <Verfahrens, Verfahren> [fɛɐ̯ˈfaːrən] SUBST nt

1. Verfahren (Methode):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unterwegs klauen die beiden lasziven, minderjährigen Mädchen in einer Tankstelle, gewinnen Geld bei einem Poledance-Wettbewerb in einer Striptease-Bar und verführen einen jugendlichen Farmer zum Nacktbaden.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit, andere zu verführen, sei das Hauptmerkmal des charismatischen Charakters.
de.wikipedia.org
Sein zweites Verbrechen war es, die Jugend durch seine anstößigen Lehren und freien Gedanken verführt zu haben.
de.wikipedia.org
Als er am Haus ankommt, sieht er, wie seine Mutter von einem fremden Mann verführt wird.
de.wikipedia.org
Eine australische Untersuchung kam sogar zu dem Ergebnis, dass Freisprecheinrichtungen Autofahrer zu häufigeren und längeren Telefongesprächen während der Fahrt verführen und deshalb das Unfallrisiko sogar erhöhen.
de.wikipedia.org
Die radikale und militante Gemeinschaft der Kannibalinnen – einer Legende nach sollen sie Männer verführen, töten und verspeisen – soll zur Umsiedlung in ein Reservat überredet werden.
de.wikipedia.org
Er versucht ungeschickt, Annemarie zu verführen, wird jedoch von ihr abgewiesen.
de.wikipedia.org
Sie ist dort auf einer Mission, um ihn zu verführen.
de.wikipedia.org
Fortan hat sie einen so gut wie unstillbaren sexuellen Appetit, der sie sogar dazu treibt, ihren eigenen Vater zu verführen.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag verführt er sie in einem Hotelzimmer.
de.wikipedia.org

"verführen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski