Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schmal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

schmal <schmaler[o. schmäler], schmalst[o. schmälst] > [ʃmaːl] ADJ

1. schmal:

schmal (nicht breit)
schmal (nicht breit)
dun
schmal (nicht breit)
schmal (eng)

2. schmal geh (dürftig):

schmal
schmal
schmal
schmal
schmal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Säule ist behaart, an der Basis schmaler als am Ende.
de.wikipedia.org
Zwischen der Eisenbahnbrücke und der Kettenbrücke stand zeitweise noch eine schmale Hängebrücke für Fußgänger, die nur noch auf alten Ansichten erkennbar ist.
de.wikipedia.org
An den Seiten wurden die Gärten durch schmale, in Schlangenlinien verlaufende Ziegelmauern (serpentine walls) umfasst.
de.wikipedia.org
Auch die schmale und kleine Kanzel von 1604 ist ein Werk der Renaissance.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist kreuzförmig mit einer Kuppel, mit seitlich leicht hervortretenden Armen des Kreuzes und einer schmalen Vorhalle im Westen errichtet.
de.wikipedia.org
Aufgrund der schmalen Silhouette und der leisen E-Maschinen war das Boot mit den damaligen Ortungsgeräten nur schwer zu entdecken.
de.wikipedia.org
Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
de.wikipedia.org
An der Küste fällt das Gebiet steil ab, meist gibt es dort nur einen schmalen Küstenstreifen.
de.wikipedia.org
Die gold- bis hell haselnussbraunen Teliosporen sind zweizellig, in der Regel schmal eiförmig bis ellipsoid und 40–50 × 16–20 µm groß.
de.wikipedia.org
In schmalen Buchten oder in Flussmündungen kann es dabei sogar zu einer sichtbaren Gezeitenwelle kommen, so dass die Springflut ausnahmsweise als Naturereignis unmittelbar sichtbar wird.
de.wikipedia.org

"schmal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski