Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sauber“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsau·ber [ˈz͜aubɐ] ADJ

1. sauber (rein):

sauber
schoon
sauber
zindelijk
sauber
net
sauber
zuiver
etw sauber halten
iets schoonhouden
das Kind ist schon sauber
het kind is al zindelijk
ein Baby sauber machen
een baby verschonen
ein Zimmer sauber machen
een kamer schoonmaken

3. sauber (anständig):

sauber
zuiver
sauber
onberispelijk
sauber
rein
sauber
fatsoenlijk

4. sauber iron (schön, nett):

sauber
fraai
sauber
leuk

5. sauber ugs (gehörig, beachtlich):

sauber
flink
sauber
aardig
eine saubere Summe
een flinke [o. aardige] som

6. sauber (hübsch):

sauber südd A CH
knap

Beispielsätze für sauber

makellos sauber
smetteloos schoon
ein Baby sauber machen
een baby verschonen
ein Zimmer sauber machen
een kamer schoonmaken
etw sauber halten
iets schoonhouden
Begriffe sauber trennen
begrippen zuiver uit elkaar houden
das Kind ist schon sauber
het kind is al zindelijk
der Schreibtisch ist sauber gearbeitet
het bureau is keurig afgewerkt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wird Wert auf eine gleichmäßige Wirbelverteilung und einen sauber, gleichmäßig abgezeichneten Ridge gelegt.
de.wikipedia.org
Dieser Trägerkreis setzte sich für Subventionen ein und propagierte das Erdgasfahrzeug als umweltfreundliche „Sparmaschine“: sparsam, sicher und sauber.
de.wikipedia.org
Eine scoring rule heißt proper, also sauber, wenn nur von der Wahrscheinlichkeit abhängt, der Vorhersagende also motiviert wird, ehrlich und kohärent zu schätzen.
de.wikipedia.org
Codierartefakte sind prinzipbedingt zwar vorhanden, sollten bei sauberer Realisierung allerdings bei den sehr hohen Bitraten nicht akustisch auffallen.
de.wikipedia.org
Aus der Steinzeit ist bekannt, dass sich Menschen zur Zahnpflege mit Weidenstöcken die Zähne sauber stocherten.
de.wikipedia.org
Die Wasserqualität des Naturbades ist sehr gut, das Wasser ist sauber und klar und steht der eines herkömmlichen Schwimmbades mit Chlorwasser in nichts nach.
de.wikipedia.org
Das Gebiet umfasst trockenes Bergland, in dem aber auch Gewässer mit teilweise sehr sauberem Wasser liegen.
de.wikipedia.org
Insoweit zeichnet sich die klassische Rechtswissenschaft vor allem durch ihre praktischen Lösungsansätze aus, die juristisch-methodisch sauber und unter Verzicht auf Billigkeitserwägungen hergeleitet werden.
de.wikipedia.org
Besonders im Umgang mit Behörden oder bei privaten Besuchen macht saubere und ordentliche Kleidung einen Unterschied.
de.wikipedia.org
Die Quelljungfern benötigen für die Entwicklung ihrer Larven relativ saubere und schnell fließende Gewässer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sauber" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sauber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste