Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „grob“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

grob <gröber, (am) gröbst(en)> [groːp] ADJ

1. grob (nicht fein):

grob
grob
grob
grof [o. zwaar] [o. vuil] werk

2. grob (unsanft, unsensibel):

grob
grob
grob
grob
jdm grob kommen

3. grob (schlimm):

grob
grob
grob
grob fahrlässig JUR
grob fahrlässig JUR

5. grob NAUT (ungestüm):

grob
ruw
grob
grob

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diskontinuierliche Nebengeräusche (ehemals feuchte oder nicht-musikalische Rassel-/Nebengeräusche) können weiter in grob- bis feinblasige Rasselgeräusche unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Diese Größenangaben entsprechen als Nennmaß nur sehr grob dem größten Innendurchmesser des Kegels der Aufnahme, etwa in der Fräsmaschine.
de.wikipedia.org
Diese beinhalten nur die Entfernung, grobe Richtung und Höhendifferenz zum eigenen Luftfahrzeug.
de.wikipedia.org
Die bräunliche bis gräuliche Borke ist grob, schuppig und blättert mit kleinen Platten ab.
de.wikipedia.org
Auf einem Leseband könne per Hand unerwünschte Bestandteile entfernt werden, besonders bei groben Verunreinigungen ist das auch heute noch nötig.
de.wikipedia.org
Es wird vorwiegend als alternatives Eiweißfuttermittel und als Carotinträger eingesetzt, entweder als Mehl im Kraftfutter oder als Cobs oder Briketts (grob gehäckselt und gepresst).
de.wikipedia.org
Das Ganze ist auf grobe Sensation zugeschnitten, auf den großen Schauer, der durch die Schiffskatastrophe über das Publikum gejagt werden soll.
de.wikipedia.org
Mesoxalsäurediethylester ist ein grünlich-gelbes niedrigviskoses Öl mit schwachem Geruch, das mit Wasser rasch zum festen Dihydrat in groben weißen Prismen kristallisiert.
de.wikipedia.org
Zur Einmündung des Samenleiters hin setzt zunächst eine grobe Querrunzelung ein, danach ist auch eine Längsstruktur zu erkennen und die Querrunzelung wird feiner.
de.wikipedia.org
Die unterste Bodenschicht sitzt direkt auf dem Grundgestein auf, welches vor dem Bau nur grob behauen wurde, um ein ebenes Fundament zu bilden.
de.wikipedia.org

"grob" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski