Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „anstrahlen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·strah·len VERB trans

1. anstrahlen (mit Scheinwerfer anleuchten):

anstrahlen
anstrahlen
anstrahlen

2. anstrahlen (strahlend ansehen):

anstrahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Objekte werden aber nicht gezielt angestrahlt, sondern auch ihre Umgebung.
de.wikipedia.org
Die Göttin steht in einem undefinierbaren Raum auf einem grauen Streifen und wird von einem Licht außerhalb des Gemäldes angestrahlt.
de.wikipedia.org
Seit 2009 besitzt der Turm auch eine elektrische Außenbeleuchtung, die ein nächtliches Anstrahlen des Bauwerks in wechselnden Farben gestattet.
de.wikipedia.org
An der Kapelle ist eine Sonnenuhr angebracht, die bei Dunkelheit angestrahlt wird.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit wird die Kirche auch in den Abend- und Morgenstunden durch eine Scheinwerferbeleuchtung angestrahlt.
de.wikipedia.org
Dieses Symbol für Freiheit und Unabhängigkeit wird nachts angestrahlt.
de.wikipedia.org
Die durch die Explosion entstehende Staubwolke würde durch die Sonne angestrahlt und damit von der Erde aus sichtbar sein.
de.wikipedia.org
2012 erhielt die Kirche eine Außenbeleuchtungsanlage, die das renovierte Bauwerk nachts anstrahlt.
de.wikipedia.org
Nachts wird das Bauwerk angestrahlt, das zuletzt 1979 restauriert wurde.
de.wikipedia.org
Abends werden die Fassaden von Scheinwerfern angestrahlt, was dem Kasino das Aussehen eines Palastes aus 1001 Nacht gibt.
de.wikipedia.org

"anstrahlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski