-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abwerfen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈab·wer·fen VERB trans
1. abwerfen SPORT (herunterfallen lassen):
-
das Joch/die Ketten abwerfen (abschütteln)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die schon kleinen Laubblätter werden im Frühsommer abgeworfen.de.wikipedia.org
- Danach wurden tausende Elektron-Thermitstäbe über dem Stadtgebiet abgeworfen, die in die aufgerissenen Dachstühle der Häuser fielen und diese in Brand steckten.de.wikipedia.org
- Die Karte wird anschließend abgeworfen und eine neue vom Stapel gezogen.de.wikipedia.org
- Sie wurden als Vergeltung für deutsche Bombenangriffe auf die Zivilbevölkerung englischer Industriestädte von britischen Bombern abgeworfen.de.wikipedia.org
- Ein Operkulum ist nur im Embryonalstadium angelegt und wird später abgeworfen.de.wikipedia.org
- Er sicherte seinen Lebensunterhalt als Bauarbeiter, da seine kleineren Rollen in diversen Theaterstücken nicht ausreichend Geld abwarfen.de.wikipedia.org
- Glaubwürdigkeit und historische Treue würden dabei „sehr schnell als Ballast abgeworfen“.de.wikipedia.org
- Der alte Schacht 1 wurde im selben Jahr wegen zu hoher Wasserzuflüsse abgeworfen.de.wikipedia.org
- Die Filme wurden in speziellen Kapseln abgeworfen, die mit Flugzeugen noch in der Luft aufgefangene wurden.de.wikipedia.org
- Sollte es zum Kampf kommen, werden die Außentanks abgeworfen, um eine höhere Wendigkeit der Jäger zu erreichen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch