Übersetzungen für „Vertrauensfrage“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈtrau·ens·fra·ge SUBST f

1. Vertrauensfrage:

Vertrauensfrage

kwestie van vertrouwen nt

2. Vertrauensfrage POL:

Vertrauensfrage

vertrouwenskwestie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folge verband die Regierung mehrere wichtige Gesetze mit der Vertrauensfrage und setzte sie damit durch.

de.wikipedia.org

Der Reichstag hat teilweise das Ersuchen damit beantwortet, dass er der Vertrauensfrage durch ein „Tolerierungsvotum“ aus dem Wege ging.

de.wikipedia.org

In den ersten Wochen seiner Kanzlerschaft führte er mittels einer verfassungsrechtlich umstrittenen Vertrauensfrage die Auflösung des Bundestages und vorgezogene Neuwahlen herbei.

de.wikipedia.org

Allerdings hätte der Senat das Recht, einem Gesetz die Unterzeichnung zu versagen oder die Vertrauensfrage zu stellen.

de.wikipedia.org

Der Bundeskanzler kann die Vertrauensfrage mit einer Sachfrage verbinden.

de.wikipedia.org

Für die Vertrauensfrage des Bundeskanzlers ist die Abstimmungsart gesetzlich nicht geregelt.

de.wikipedia.org

In der fünften französischen Republik sind Vertrauensfrage und Misstrauensvotum gegen den Premierminister durch die Nationalversammlung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1983 vertrat er die Beschwerdeführer bei der Klage gegen die Auflösung des Bundestages durch Vertrauensfrage.

de.wikipedia.org

Sie kann den Gesetzesvorschlag in Ausnahmefällen auch mit der Vertrauensfrage verbinden.

de.wikipedia.org

Dann wäre die Vertrauensfrage abgelehnt, die Gesetzesvorlage aber angenommen.

de.wikipedia.org