Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Tapete“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ta·ˈpe·te <Tapete, Tapeten> [taˈpeːtə] SUBST f

Beispielsätze für Tapete

der Abschluss der Tapete
de sierrand van het behang
eine empfindliche Tapete
besmettelijk behang
die Tapete von der Wand lösen
het behang van de muur afhalen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gemälde wurden 1979/1980 mit einer Tapete überklebt und erst 1999 wieder freigelegt und restauriert.
de.wikipedia.org
Tapeziert war der Raum mit einer gelben Tapete mit blauen und schwarzen Blumen.
de.wikipedia.org
Die industriell gefertigten Tapeten raubten den bildenden Künstlern gegen 1900 eine wichtige Erwerbsquelle (siehe Geschichte der Tapete).
de.wikipedia.org
Anstatt des im 20. Jahrhundert vorhandenen und zu jener Zeit wenig passenden dunkelgrünen Anstrichs besaß dieser Saal einst eine Tapete mit Chinoiserien.
de.wikipedia.org
Auch im Eingangsraum mit der Treppe täuscht eine Tapete eine Marmorwand vor.
de.wikipedia.org
Die Wandbespannung ist eine gute Alternative zur Tapete oder dem Farbaufstrich.
de.wikipedia.org
Anschließend erfolgt das Bedrucken der Tapete mit verschiedenartigen Mustern und danach das Glätten.
de.wikipedia.org
1943 wurde die Tapete erneut als „nicht kriegswichtig“ eingestuft, die herstellenden Betriebe in die Rüstungsindustrie integriert und die Rohstoffe beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
2007 erschien das zweite Album Entweder geht diese scheussliche Tapete – oder ich.
de.wikipedia.org
Das Tapetenmesser wird mit der glatten Seite zur Stahlschiene angesetzt und trennt die Tapete mit schnellen Bewegungen (Schlägen) an der Stahlkante ab.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tapete" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tapete" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste