Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rapport“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Rap·ˈport <Rapports, Rapporte> [raˈpɔrt] SUBST m

Rapport
rapport nt
Rapport
Rapport
verslag nt
jdm Rapport erstatten

Beispielsätze für Rapport

jdm Rapport erstatten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für Rapport waren einige der bekanntesten afrikaanssprachigen Schriftsteller als Mitarbeiter tätig.
de.wikipedia.org
Hier wurde sehr oft auf ein aus dem behandelten Thema abgeleitetes Einbandmotiv, das dann im Rapport wiederholt wurde, zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
Damit ist er in der Lage, den Rapport zum Befragten zu verbessern.
de.wikipedia.org
Stimmt das Muster der Prägung genau mit dem aufgedruckten Muster überein (z. B. eine Blüte), so spricht man von einer Rapport- oder Registerprägetapete.
de.wikipedia.org
Menschen neigen bei bestehendem Rapport dazu, einander positiv zu bewerten, sich eher zu vertrauen und Gesagtes weniger kritisch aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie zeigen geometrische Muster mit einer Rautenkomposition in unendlichem Rapport, aufgebaut aus schmalen Bändern, die achtstrahlige Sterne enthalten.
de.wikipedia.org
Fundamentale Bedeutung hat der Rapport in der frühen Eltern-Kind-Beziehung, wo er die Voraussetzung für die sichere Bindung bildet.
de.wikipedia.org
Der höheren Flexibilität des Systems steht der Aufwand entgegen, der für das Ausziehen eines einzigen Rapports erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Unter einem Rapport versteht man im Militär, sowohl auch bei der Polizei und der Feuerwehr eine Meldung bzw. einen dokumentierten Tätigkeitsbericht.
de.wikipedia.org
Der Stabszug unterstützt den Einsatzleiter im Rahmen der Protokollführung, beim Erstellen der Lagekarte beim Vorbereiten von Rapporten.
de.wikipedia.org

"Rapport" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski