Übersetzungen für „Hohn“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Hohn <Hohn(e)s> [hoːn] SUBST m kein Pl

Hohn

hoon

das ist ein Hohn auf die Freiheit

dat is een aanfluiting van de vrijheid

das ist ja der blanke [o. reinste ] Hohn! ugs

dat is een aanfluiting!

Hohn für Lohn, Stank für Dank Sprichw

stank voor dank

Beispielsätze für Hohn

Hohn für Lohn, Stank für Dank Sprichw

stank voor dank

das ist ein Hohn auf die Freiheit

dat is een aanfluiting van de vrijheid

das ist ja der blanke [o. reinste ] Hohn! ugs

dat is een aanfluiting!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andernfalls warten auf den Spieler Spott und Hohn oder eine Standpauke vom Polizeichef.

de.wikipedia.org

Die stolze Engländerin hat für ihre Verwandte nur Hohn und Spott übrig.

de.wikipedia.org

Ihre Versuche, ihn aus der Reserve zu locken, werden strikt von ihm zurückgewiesen und rufen nur heimlichen Hohn hervor.

de.wikipedia.org

Bei Hofe erregen die unerhörten Forderungen ärgerliches Staunen und Hohn.

de.wikipedia.org

Der Film zeigt ihn als charakterstarke Person, die den ihn verhörenden Beamten mit Hohn begegnet.

de.wikipedia.org

Daneben gab es Kriegs- und Gräuelpropaganda und zahlreiche Hohn- und Spottverse auf den Winterkönig und den geflohenen Palatin.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde das Paar auch mit Spott und Hohn überschüttet und die Überberichterstattung hatte einen negativen Einfluss auf beider Karrieren.

de.wikipedia.org

Die Kapelle an der Wegkreuzung zwischen Hohn und Bruch wurde 1792 errichtet.

de.wikipedia.org

Jegliche Kommunikation hat grundsätzlich gewaltfrei abzulaufen, was nicht nur physische, sondern auch verbale oder psychische Aggressionen (Spott, Hohn, Zynismus) betrifft.

de.wikipedia.org

Nachbarorte sind Walterscheid im Osten und Hohn im Süden.

de.wikipedia.org