Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Überbleibsel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈÜber·bleib·sel <Überbleibsels, Überbleibsel> [ˈyːbɐbl͜aipsl̩] SUBST nt ugs

Überbleibsel (Reste)
Überbleibsel (Reste)
Überbleibsel (Relikt)
relict nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einziges Überbleibsel aus dieser Zeit ist der 50 Meter tiefe Burgbrunnen mit einem Durchmesser von 1,50–2 Metern.
de.wikipedia.org
Als Überbleibsel der Wasserhaltung ist der Bastinsweiher als ein ehemaliger Stauweiher erhalten und noch heute über unterirdische Kanäle mit den Kupferhöfen verbunden.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm ist das einzige Überbleibsel eines Vorgängerbaus von 1536.
de.wikipedia.org
Die kommunistische Ideologie betrachtete die religiöse Weltanschauung als ein bourgeoises Überbleibsel.
de.wikipedia.org
Vor dem Turm steht das einzige weitere Überbleibsel der mittelalterlichen Burganlage: der ehemalige Burgbrunnen.
de.wikipedia.org
Die meisten Überbleibsel wurden im 19. Jahrhundert neu angelegt.
de.wikipedia.org
Sämtliche Überbleibsel menschlicher Kultur aus der Zeit vor 1946 sind als Kulturdenkmäler eingestuft und unterliegen dem Denkmalschutz.
de.wikipedia.org
Sie ist ein Überbleibsel eines Hochaltars aus dem 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Vermutlich ist er ein Überbleibsel der ursprünglichen Kirche.
de.wikipedia.org
Karolingische Kapelle, eines der wenigen Überbleibsel aus der Gründerzeit (8. Jahrhundert), von außen deutlich erkennbar am grob behauenen Stein.
de.wikipedia.org

"Überbleibsel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski