Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „einander“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

einander [aɪˈnandɐ] ΑΥΤΟΠ ΑΝΤΩΝ

Παραδειγματικές φράσεις με einander

sie helfen einander
βοηθάει ο ένας τον άλλο
die beiden Hypothesen schließen einander aus
η μία υπόθεση αποκλείει την άλλη
mit der Zeit kamen sie einander näher
με τον καιρό πλησίασαν ο ένας τον άλλο
sind wir uns/einander vielleicht schon mal begegnet?
μήπως έχουμε ξανασυναντηθεί;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er war nach einander mit drei Frauen verheiratet, die alle Schwestern waren.
de.wikipedia.org
Die Berechnung von Sichtfaktoren erfordert die (analytische oder numerische) Integration über die Raumwinkel, unter welchen die Flächen einander sehen.
de.wikipedia.org
In dieser Reihe sind vier Leichen dargestellt, deren Köpfe einander zugewandt sind.
de.wikipedia.org
Die einander gegenüberliegenden Nord- und Südportale im Renaissancestil besitzen profilierte Türstöcke und werden von einem Arabeskenband eingefasst.
de.wikipedia.org
Es geht ihnen um die Zeit, die man bewusst und aufmerksam, einander zugewandt miteinander verbringt (bewusst gelebte Zweisamkeit).
de.wikipedia.org
Demnach sind Kulturen gleichermaßen wie Kugeln nicht kommunikationsfähig, sondern "können nur einander stoßen".
de.wikipedia.org
Ein Paradox besteht aus zwei einander anscheinend widersprechenden Aussagen, die jedoch beide gleichermaßen plausibel scheinen.
de.wikipedia.org
Agrarsubventionen haben vielfältige Auswirkungen, die teilweise auch einander widersprechen können.
de.wikipedia.org
Die Mundsaumansätze an die vorige Windung sind einander genähert und durch einen kräftigen Kallus miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Arten der Sonnendachse sehen einander sehr ähnlich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "einander" σε άλλες γλώσσες

"einander" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα