Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „beschleunigen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . beschleunigen [bəˈʃlɔɪnɪgən] VERB αμετάβ/μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. beschleunigen ΦΥΣ:

beschleunigen
επιταχύνω

2. beschleunigen (Entwicklung, Wachstum):

beschleunigen
επισπεύδω, επιταχύνω

II . beschleunigen [bəˈʃlɔɪnɪgən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

beschleunigen sich beschleunigen (Tempo):

sich beschleunigen
επιταχύνομαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dieser wiederum beschleunigt von 0 auf 100 km/h in 3,8 Sekunden.
de.wikipedia.org
Dadurch ist eine gezielte und beschleunigte Verwendung zur Untersuchung möglich.
de.wikipedia.org
Doppeltüren an den Enden der Züge beschleunigen den Fahrgastwechsel.
de.wikipedia.org
Die Boote wurden über eine Welle mit einem Propeller auf bis zu 26 Knoten im Tauchbetrieb beschleunigt.
de.wikipedia.org
Der am Boden der Wanne austretende Schmelzstrahl wird mittels Blasverfahren oder Schleuderverfahren beschleunigt und zu Fasern mit unterschiedlichen Längen-/Durchmesserverhältnissen gezogen.
de.wikipedia.org
Bei korrekter Ausführung kann der Puck auf Spitzengeschwindigkeiten bis zu 175 Kilometer pro Stunde beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Durch die Klimaerwärmung wird zudem das Aussterben von Arten beschleunigt.
de.wikipedia.org
Es wurde von Vierfachexpansions-Dampfmaschinen angetrieben, das Schiff auf eine Höchstgeschwindigkeit von 14 Knoten beschleunigen konnten.
de.wikipedia.org
Insbesondere beschleunigt er den Bau von Schulhäusern und von gemeinnützigen und preisgünstigen Wohnungen.
de.wikipedia.org
Die zunächst stockenden Bauarbeiten konnten nach der Währungsreform beschleunigt werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "beschleunigen" σε άλλες γλώσσες

"beschleunigen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα