Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Karriere“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Karriere <-, -n> [kaˈrjeːrə] SUBST θηλ

Karriere
σταδιοδρομία θηλ
Karriere
καριέρα θηλ
Karriere machen
κάνω καριέρα

Παραδειγματικές φράσεις με Karriere

Karriere machen
κάνω καριέρα
eine steile Karriere machen
έχω απότομη άνοδο (στη δουλειά μου)
die Krönung einer Karriere
το επιστέγασμα μιας καριέρας
ihm war eine große Karriere beschieden
προοριζόταν για μια μεγάλη καριέρα
sie war auf der Höhe ihrer Karriere
βρισκόταν στο αποκορύφωμα της καριέρας της

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Damit hatte er sich für eine Karriere als Kirchendiplomat in seiner Familientradition entschieden.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil der Zeit spielte er in Amateurmannschaften, bevor er mit 31 Jahren seine aktive Karriere wegen eines angeborenen Hüftschadens beendete.
de.wikipedia.org
Dieser Erfolg markierte den Beginn seiner Karriere als Straßenfahrer.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gefiel ihm die Idee, wie zum Beginn seiner Karriere in einem kleinen Club zu spielen und das Konzert aufzuzeichnen.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.
de.wikipedia.org
Mitte der 1940er Jahre erreichte ihre Karriere den Höhepunkt.
de.wikipedia.org
In seiner Karriere, die mehrfach durch Verletzungen unterbrochen wurde, erreichte er neben Erfolgen im Europacup zwei Weltcupsiege.
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte seiner Karriere fällt dagegen deutlich ab, was zum Teil auf eine Rückenverletzung zurückzuführen ist, die seine Wurfgeschwindigkeit erheblich reduzierte.
de.wikipedia.org
Seine weitere Karriere als Spieler ist nicht näher dokumentiert.
de.wikipedia.org
Seinen Traum von einer Karriere als Sänger konnte er jedoch nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Karriere" σε άλλες γλώσσες

"Karriere" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα