Μεταφράσεις για „Kampfer“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Kampfer <-s> [ˈkampfɐ] SUBST αρσ ενικ ΧΗΜ

Kampfer

καμφορά θηλ

Kämpfer(in) <-s, -> SUBST αρσ(θηλ)

1. Kämpfer ΣΤΡΑΤ:

Kämpfer(in)

πολεμιστής αρσ (πολεμίστρια) θηλ

Kämpfer(in)

μαχητής αρσ (μαχήτρια) θηλ

2. Kämpfer ΑΘΛ:

Kämpfer(in) μτφ

αγωνιστής αρσ (αγωνίστρια) θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Der Hut des Kampfer-Milchlings ist 2,5–5 cm breit und bei jungen Fruchtkörpern gewölbt und später flach ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptarbeitsgebiet blieb die Chemie des Kampfers und seiner Derivate sowie der stickstoffhaltigen Heterocyclen.

de.wikipedia.org

Der Kampfer-Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der vorzugsweise mit Fichten, seltener mit anderen Nadelbäumen und/oder Rotbuchen eine Symbiose eingeht.

de.wikipedia.org

Die genaue Zusammensetzung steht in der Patentschrift (2 Teile Weingeist, 1 Teil Mastix, 1 Teil Sandarak, 1/16 Teil Kampfer).

de.wikipedia.org

Der Kampfer-Milchling ist eine holarktische Art, die auf der ganzen nördlichen Erdhalbkugel verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Von Kampfer, einem Stoff aus der Naturheilkunde, war schon seit längerem bekannt, dass seine Verabreichung zu epileptischen Anfällen führen konnte.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich bei Dunkelheit und fallen am folgenden Morgen wieder ab; sie riechen nach Kampfer und Senföl.

de.wikipedia.org

Unter dem Mikroskop lassen sich die beiden Arten dadurch unterscheiden, dass der Kampfer-Milchling ein anderes Sporenornament und Cheilomakrozystiden besitzt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine hagere, hohe, kerzengerade Gestalt, die nach Kernseife und Kampfer riecht.

de.wikipedia.org

Zur Linderung des Juckreizes können topische Juckreizstiller wie Menthol, Kampfer oder Doxepin, gegebenenfalls auch Antihistaminika in Tablettenform eingesetzt werden.

de.wikipedia.org