Μεταφράσεις για „Fieber“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Fieber <-s, -> [ˈfiːbɐ] SUBST ουδ

Fieber mst ενικ auch μτφ:

Fieber

πυρετός αρσ

40 Grad Fieber haben

έχω 40 βαθμούς πυρετό

bei jdm Fieber messen

θερμομετρώ κάποιον

fiebern VERB αμετάβ

1. fiebern (Fieber haben):

fiebern

έχω πυρετό

2. fiebern (verlangen):

fiebern nach +δοτ

ποθώ, επιθυμώ +αιτ

Παραδειγματικές φράσεις με Fieber

Fieber messen

μετρώ τον πυρετό

bei jdm Fieber messen

θερμομετρώ κάποιον

40 Grad Fieber haben

έχω 40 βαθμούς πυρετό

sie bekam Fieber

την έπιασε πυρετός

hast du Fieber?

έχεις πυρετό;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Nach der Inkubationszeit von 2 bis 4 Tagen entstehen Halsschmerzen und Schluckbeschwerden, meist in Kombination mit Fieber über 38 °C und einer Schwellung der Halslymphknoten.

de.wikipedia.org

Auch Fieber, Schweißausbrüche und Kreislaufschocks können die Folge des Kontaktes mit der Pflanze sein.

de.wikipedia.org

Bereits in ihrer Kindheit litt sie an rheumatischem Fieber, das ihre Herzklappen schädigte.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er schon sechs Wochen lang an Fieber gelitten.

de.wikipedia.org

Etwa 50 % der Patienten mit akutem rheumatischen Fieber entwickeln eine chronische rheumatische Herzerkrankung.

de.wikipedia.org

Dies äußert sich in chronischen aber plötzlich auftretenden, schweren Schmerzen, insbesondere an den Hüftgelenken, die von Fieber und Entzündungszeichen begleitet sein können.

de.wikipedia.org

Es wurde auch oft in Mixturen zusammen mit Pflanzenteilen anderer Arten als Medizin verwendet um Syphilis, Skrofulose, Malaria, Fieber und Husten zu behandeln.

de.wikipedia.org

Als Singles wurden Das weiße Licht und Fieber ausgekoppelt.

de.wikipedia.org

Oft fehlen dann die klassischen Begleitsymptome von Lymphknotenschwellung und Fieber.

de.wikipedia.org

Nach einer Inkubationszeit von ca. 4 Tagen entwickelt sich ein mildes biphasisches Fieber (Dromedartyp).

de.wikipedia.org