Γερμανικά » Ελληνικά

Dämpfer <-s, -> [ˈdɛmpfɐ] SUBST αρσ

1. Dämpfer ΜΟΥΣ:

Dämpfer
σουρντίνα θηλ

2. Dämpfer (Schalldämpfer):

Dämpfer
σιγαστήρας αρσ

3. Dämpfer (Phrasen):

einen Dämpfer bekommen οικ
απογοητεύομαι
jdm einen Dämpfer aufsetzen οικ
φρενάρω κάποιον
Dämpfer (Stoßdämpfer) αρσ ΑΥΤΟΚ
αποσβεστήρας αρσ

Dampfer <-s, -> [ˈdampfɐ] SUBST αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Dämpfer

jdm einen Dämpfer aufsetzen οικ
φρενάρω κάποιον
einen Dämpfer bekommen οικ
απογοητεύομαι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dabei werden neuartige Dämpfer mit hubabhängiger Reibung und einem zusätzlichen Kolben für einen größeren Energieabbau eingesetzt.
de.wikipedia.org
Streicher mit Dämpfern; Flöten, Trompeten und Pauken schweigen.
de.wikipedia.org
Ihr Idealismus erhält durch die politischen Ereignisse einen Dämpfer.
de.wikipedia.org
Die Wagen hatten keine konventionellen Federn und Stabilisatoren mehr, sondern hydraulische Dämpfer, die durch Sensoren gesteuert waren, die Fahrzustände, wie Kurvenfahren, Beschleunigung und Bremsen detektierten.
de.wikipedia.org
Die in das Dach fortgesetzten Türpfosten bildeten einen unsichtbaren Überrollkäfig und wurden durch Sicherheitsknautschzonen mit hydraulischen Dämpfern in Front und Heck ergänzt.
de.wikipedia.org
Andere Maschinenbauer verwenden später ähnliche Gleitelemente als Dämpfer.
de.wikipedia.org
Vorübergehend traten Flatterprobleme auf, die die Verwendung eines Dämpfers erforderlich machten.
de.wikipedia.org
Federn und Dämpfer waren innenliegend und wurden über Schubstangen betätigt.
de.wikipedia.org
Wird die Tür nicht mehr offen gehalten, schließt das durch die Feder ausgeübte Drehmoment die Tür, wobei ein hydraulischer Dämpfer die Geschwindigkeit begrenzt.
de.wikipedia.org
Das Monocoque enthielt an den Unterseiten Aussparungen, in denen in Längsrichtung die vordere Feder-Dämpfer-Einheit untergebracht war.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Dämpfer" σε άλλες γλώσσες

"Dämpfer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα