Traductions de „wolkenverhangen“ dans le dictionnaire allemand » français

wolkenverhangen ADJ

wolkenverhangen

très nuageux(-euse)

wolkenverhangen

couvert(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die obere Ausbuchtung wird vom Himmel, welcher wolkenverhangen dargestellt ist, gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Art wird überwiegend in der Dämmerung und nachts beobachtet, nur an wolkenverhangenen oder regnerischen Tagen auch am Tag.

de.wikipedia.org

Das Gebirge ist häufig wolkenverhangen, was zu seiner Benennung führte.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund der Bildoberseite ist mit einem wolkenverhangenen Himmel gestaltet.

de.wikipedia.org

Als die Konvoischiffe die Anker warfen, war das Wetter kühl, die Nacht wolkenverhangen und es begann immer wieder leicht zu regnen.

de.wikipedia.org

Der in der Hochlage oft wolkenverhangene Himmel bringt reichlich Niederschläge.

de.wikipedia.org

Seit den Flügen dieser Raumsonden zur wolkenverhangenen Venus und insbesondere seit einigen erfolgreichen Landungen kann man Leben auf dem giftig-heißen Planeten weitgehend ausschließen.

de.wikipedia.org

Die höheren Lagen sind während des Südostmonsuns ständig wolkenverhangen.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich, der unerfahrene Pilot war leichtsinnig in das wolkenverhangene Gebirge hineingeflogen.

de.wikipedia.org

Die besondere Fähigkeit, exakte Beobachtungen in einzelne Szenen einfliessen zu lassen, konnte sich in der einfachen Beschreibung einer Stube oder eines wolkenverhangenen Himmels äussern.

de.wikipedia.org