Traductions de „volkskundlich“ dans le dictionnaire allemand » français

volkskundlich ADJ

volkskundlich

relatif(-ive) au folklore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kallmorgen, den er auf Studienreisen begleitete, prägte sein historisch-volkskundliches Interesse.

de.wikipedia.org

Zudem sind der Charakter als Unruhenacht wie die Erneuerung und Weiterverbreitung in mehreren Wanderungsbewegungen Gegenstand volkskundlicher Forschung.

de.wikipedia.org

1940 drehte er einen volkskundlichen Kodachrome-Film über die dörfliche Bevölkerung in den Westbeskiden.

de.wikipedia.org

Der Bau ist von ortsgeschichtlicher, volkskundlicher und architekturgeschichtlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

1912 wurde das Museum mit der Einrichtung einer volkskundlichen Sammlung als Altertums-Museum eröffnet.

de.wikipedia.org

Aus dieser Tätigkeit sind dialektologische und volkskundliche Arbeiten, Studien zur sprachlichen Interferenz sowie Übersetzungen entstanden.

de.wikipedia.org

So verknüpft er einen reichen Fundus historischen Wissens mit aktuellen und volkskundlichen Diskursen zur gesellschaftlichen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Lediglich einzelne Exemplare haben sich in volkskundlichen Sammlungen der regionalen Museen erhalten.

de.wikipedia.org

Unter anderem aus architektur- und ortsgeschichtlichen, aber auch volkskundlichen Gründen steht der Gebäudekomplex unter der Listennummer 271 seit 1991 als Baudenkmal unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Hauptadressaten sind Germanisten, Historiker und Volkskundler sowie sprachlich und volkskundlich interessierte Laien.

de.wikipedia.org