Traductions de „staatsfeindlich“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

staatsfeindlich ADJ

staatsfeindlich

antinational(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Ermittlungsverfahren wegen „staatsfeindlicher Hetze“ wurde nach kurzer Zeit eingestellt.

de.wikipedia.org

In der Begründung hieß es: „Der Angeklagte ist eine staatsfeindliche Persönlichkeit von solchen Graden, wie sie selten die Gerichte beschäftigt hat.

de.wikipedia.org

Doch diese Bewegung erreichte, dass Kriegsdienstverweigerung aus ethischen und religiösen Gewissensgründen erstmals als individuell mögliche, nicht generell staatsfeindliche und strafbare Haltung anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde zusammen mit anderen verhaftet und sollte wegen staatsfeindlicher Betätigung angeklagt werden.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Ariosophie zunächst als „staatsfeindliche Sekte“ beobachtet und ab 1937 verboten.

de.wikipedia.org

Damit sollten staatsfeindliche öffentliche Äußerungen von Gemeindemitgliedern verhindert werden.

de.wikipedia.org

Dies wurde von Seiten der Regierung als staatsfeindliche Kundgebung betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Farbkombination war erst ab 1863 erlaubt, da sie vorher als staatsfeindliches Symbol gegen die Monarchie galt.

de.wikipedia.org

Nach der Festnahme seiner Mutter wegen staatsfeindlicher Tätigkeit wurde er kurz nach dem Machtantritt der Kommunisten in ein Kinderheim eingewiesen.

de.wikipedia.org

Traf der Helfer bei seinen Streifen auf staatsfeindliche Hetze, musste er zunächst die Definition dieses Begriffes wissen.

de.wikipedia.org