Traductions de „missgünstig“ dans le dictionnaire allemand » français

I . missgünstigNO, mißgünstigAO ADJ

missgünstig

jaloux(-ouse)

II . missgünstigNO, mißgünstigAO ADV

missgünstig

jalousement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man geht von Brandstiftung missgünstiger Konkurrenten aus.

de.wikipedia.org

Der Eintritt machte die Vandalen missgünstig.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines Gemüsehändlers ist der junge Deutschtürke weniger gut gestellt und zeigt sich seinem wohlhabenden Freund gegenüber bisweilen neidisch und missgünstig.

de.wikipedia.org

Anderenfalls werde sein bösartiger Bruder mit der Unterstützung mächtiger, missgünstiger Dämonen großes Unheil über das Land bringen.

de.wikipedia.org

Der Erfolg der als „Bankfräulein“ verschrienen Adele ruft auch viele missgünstige Neider auf den Plan.

de.wikipedia.org

Dort entdeckt er die Leiche des missgünstigen Oberingenieurs.

de.wikipedia.org

Entgegen den Erwartungen der Forscher verhielten sich die Schimpansen weder selbstlos noch missgünstig.

de.wikipedia.org

Missgünstig und belustigt sehen dies die Diener: Endlich ist ein Retter da, das neunte Herz!

de.wikipedia.org

Die missgünstige Verwandtschaft will diese neue Verbindung mit aller Macht unterbinden.

de.wikipedia.org

Sein Vorhaben war von heftigen Widerständen des Rates und missgünstiger Nachbarn begleitet.

de.wikipedia.org