Traductions de „luftgekühlt“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

luftgekühlt ADJ

luftgekühlt

refroidi(e) par air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst hierdurch konnten leistungsfähige luftgekühlte Großflugmotoren betriebssicher ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Generatoren und Planetengetriebe sind luftgekühlt; ihre Abwärme reicht aus, um die Turbinenhalle zu heizen.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge hatten einen Zweizylinder-Zweitaktmotor, der luftgekühlt war.

de.wikipedia.org

Ein luftgekühlter Vierzylinder-Boxermotor mit wahlweise 1300 cm³ Hubraum oder 1600 cm³ Hubraum war im Heck montiert und trieb die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Die beiden luftgekühlten Exemplare unterschieden sich durch die Art der Einspritzpumpen (neun Einzelpumpen oder eine Blockpumpe).

de.wikipedia.org

Ein luftgekühlter Vierzylinder-Boxermotor mit 1600 cm³ Hubraum im Heck trieb die Hinterräder an.

de.wikipedia.org

Der luftgekühlte Einzylindermotor hatte zu Beginn der Bauzeit 4 PS Leistung, zum Ende 5,5 PS.

de.wikipedia.org

Die Leistung des luftgekühlten Sechszylinder-Boxer-Turbomotors wurde auf gesteigert.

de.wikipedia.org

Die ersten Modelle hatten einen luftgekühlten Vierzylindermotor mit 25 PS Leistung.

de.wikipedia.org

Um möglichst schnell Plutonium aus natürlichem Uran zu erzeugen, wurden graphitmoderierte, luftgekühlte Reaktoren mit einer thermischen Leistung von 180 MW verwendet.

de.wikipedia.org