Traductions de „kobaltblau“ dans le dictionnaire allemand » français

kobaltblau ADJ

kobaltblau

bleu cobalt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus maurischer Zeit sind Kleinkeramiken mit kobaltblauer Glasur zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Er fand darin eine eiserne Gürtelschnalle, ein Messer- oder Pfeilblatt, einen Messergriff sowie eine kobaltblaue Glasperle.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Mihrabnische war mit Fayencekacheln in unterschiedlichen Farbtönen (Türkis- und Kobaltblau, Manganviolett) dekoriert.

de.wikipedia.org

Aus diesem Zeitraum datiert auch ein außergewöhnliches kobaltblauen Glas, das als Reliquiar genutzt wurde und 1866 während eines Altarwechsels gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Die Feuerzeugbehälter gab es in verschiedensten, teils sehr kunstvollen Ausführungen: in Glas (klar, rubinrot, kobaltblau), Porzellan, Steingut, lackiertem Holz und aus Blech.

de.wikipedia.org

Die Oberschwanzdecken sind schwärzlich mit einem kobaltblauen Schimmer.

de.wikipedia.org

Die unbefiederte Haut rund um das Auge sowie die aufblasbare Kehlhaut und die Kehllappen sind kobaltblau.

de.wikipedia.org

Erst später wurden die künstlerisch gestalteten Gegenstände aus weiß glasierter Keramik oder aus weißem Porzellan mit einer typischen kobaltblauen Bemalung auf weißem Grund bemalt.

de.wikipedia.org

Die Kehlhaut nimmt vor allem während der Brutzeit eine leuchtend kobaltblaue Färbung an, außerhalb der Brutzeit ist sie etwas blasser.

de.wikipedia.org

Die Kopfseiten sind teils unbefiedert, die unbefiederten Teile sind teils hell kobaltblau, teil hell chromgelb.

de.wikipedia.org