Traductions de „familienfreundlich“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

familienfreundlich ADJ

familienfreundlich Politik

en faveur des familles

familienfreundlich Hotel

favorable aux familles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Unternehmen mit familienfreundlicher Ausrichtung ist attraktiver für Bewerber und so offen für qualifiziertes Personal.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt ihrer gemeinsamen Tätigkeit waren der Entwurf und die Errichtung familienfreundlicher und preiswerter Siedlungs-Typenhäuser.

de.wikipedia.org

Entscheidenden Einfluss auf die Wirkung jeglicher familienfreundlicher Maßnahmen hat die jeweilige Organisationskultur.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es familienfreundliche Schigebiet die vom Tal aus leicht zu erreichen sind und in denen viele Bewohner der Region das Schifahren erlernt haben.

de.wikipedia.org

Die Attraktivität für Familien soll damit gesteigert werden, der Park soll sich von einem reinen Erlebnispark für Teenager zu einem mehr familienfreundlichen Park entwickeln.

de.wikipedia.org

2004 hat die Hütte das Umweltgütesiegel für Alpenvereinshütten verliehen bekommen und erfüllt seit 2005 die Qualitätskriterien für familienfreundliche Hütten.

de.wikipedia.org

Das familienfreundliche Parkbad mit historischem Biergarten und uraltem Baumbestand in den Sommermonaten, sowie für die ambitionierten Sportler das Hallenbad in den Wintermonaten.

de.wikipedia.org

Das Museum ist mit dem Gütesiegel familienfreundliches Museum zertifiziert worden.

de.wikipedia.org

Vielfach verzichten Arbeitssuchende aber darauf, ein Interesse an familienfreundlichen Arbeitsbedingungen zu zeigen, um bei der Bewerbung eine bessere Chance zu haben.

de.wikipedia.org

Um das Wochenende 2019 noch familienfreundlicher zu gestalten, wurde ergänzend zum Renngeschehen das begleitende Programm ausgebaut.

de.wikipedia.org