Traductions de „fachlich“ dans le dictionnaire allemand » français

I . fachlich ADJ

fachlich Ausbildung, Qualifikation

professionnel(le)

fachlich Beratung, Betreuung, Rat

compétent(e)

seine/ihre fachliche Eignung

sa qualification

II . fachlich ADV

fachlich

sur le plan professionnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erwachsenenbildungsarbeit und begleitet die Einrichtung der Weiterbildung fachlich.

de.wikipedia.org

Es entspricht seiner Überzeugung, dass jedes rein fachlich ausgerichtete Denken der Ergänzung bedarf, um den praktischen Aufgaben gerecht werden zu können.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft hat regionale Verbände und fachlich definierte Sektionen.

de.wikipedia.org

Weiterhin besitzen die Prozessbausteine durch ihren engen fachlichen Bezug, ihre Benennung und Beschreibung eine für Verwaltungsmitarbeiter verständliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Ernennungen sind nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorzunehmen (Bestenauslese).

de.wikipedia.org

Im Jahres-/Abschnittsplan werden neben den einzelnen Lernaufgaben (Themen) die geförderten Kompetenzen, eingesetzten Medien und Methoden sowie die fachlichen Inhalte festgehalten.

de.wikipedia.org

Durch dieses Verfahren wird die fachliche Qualität der Beiträge gesichert.

de.wikipedia.org

Neben einer ausgewogenen Kombination aus Präsenzstudium und fachlich betreutem internetgestütztem Selbststudium fördern Lehrveranstaltungen in überschaubaren Gruppengrößen den Studienerfolg.

de.wikipedia.org

Ihre Lehrgebiete umfassten die fachliche und wirtschaftliche Entwicklung und Steuerung sozialer Einrichtungen und Projekte, das Arbeitsfeld Beschäftigungsförderung/ Arbeitsmarktpolitik sowie das Qualitäts-, Projekt- und Kommunikationsmanagement.

de.wikipedia.org

Seine fachlichen Schwerpunkte sind die Strafverteidigung und das Arbeitsrecht.

de.wikipedia.org