allemand » français

ein|loggen VERBE pron INFOR

Voir le tableau de conjugaison
sich wieder einloggen réfl INFOR
se reconnecter réfl

Einloggen <-s; sans pl > SUBST nt INFOR

Einloggen
ouverture f de session
Einloggen
connexion f
beim Einloggen
lors de la connexion

Expressions couramment utilisées avec einloggen

beim Einloggen
lors de la connexion
sich einloggen
se connecter
sich ins Netz/ins Internet einloggen
se connecter au réseau/sur Internet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum Betrieb wird ein Server benötigt, auf dem sich die Clients einloggen können.
de.wikipedia.org
Ermittelt wurde, welche Beamte jeweils an den Computern eingeloggt und wie viele dabei auf den Revieren im Einsatz waren.
de.wikipedia.org
Nachdem man sich mittels Passwort eingeloggt hat, findet man eine vertraute Arbeitsumgebung mit allen seinen Adressen und Terminen vor.
de.wikipedia.org
Manchmal erhalten Verbraucher auch Rechnungen, obwohl sie nie auf der entsprechenden Internetseite gewesen sind und sich folglich auch nirgends eingeloggt haben.
de.wikipedia.org
Registrierte Leser von beteiligten Bibliotheken können sich direkt über die Webseite von filmfriend oder über das Portal der jeweiligen Bibliothek einloggen.
de.wikipedia.org
In diesem Fall wird für sie automatisch die für diese Frage meistgegebene Antwort des Studiopublikums eingeloggt.
de.wikipedia.org
Dies ist beispielsweise beim Einloggen auf einer Webseite der Fall.
de.wikipedia.org
Ein Benutzer gilt als inaktiv, wenn er sich während der letzten 12 Monate nicht in sein Skrill-Konto eingeloggt oder eine Transaktion vorgenommen hat.
de.wikipedia.org
Zudem muss der Kandidat selber mit einem Buzzer einloggen.
de.wikipedia.org
Das Einloggen erfolgt durch ein kleines Gerät, das an der Schläfe angebracht wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einloggen" dans d'autres langues

"einloggen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires