Traductions de „Werbung“ dans le dictionnaire allemand » français

Werbung <-; sans pl> SUBST f

1. Werbung:

Werbung

publicité f

direkte/indirekte Werbung

publicité directe/indirecte

vergleichende Werbung

publicité comparative

für etw Werbung machen

faire de la publicité pour qc

2. Werbung (das Anwerben):

Werbung eines Abonnenten, Kunden, Mitglieds

parrainage m

Internetwerbung, Internet-Werbung SUBST f

Internetwerbung

publicité f sur Internet

Expressions couramment utilisées avec Werbung

vergleichende Werbung

publicité comparative

für etw Werbung machen

faire de la publicité pour qc

direkte/indirekte Werbung

publicité directe/indirecte

andauernd von Werbung berieselt werden

subir constamment l'effet insidieux de la publicité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie beendete ihr Studium (Werbung und Marketing), wandte sich danach aber ganz dem Fado zu.

de.wikipedia.org

Werbeschaltungen rund um die Sendung sind die teuersten des Jahres; eine 30-sekündige Werbung kostete 2003 etwa 350.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Kapitel folgen wieder einige Seiten Werbung.

de.wikipedia.org

RMS ist zudem neben der ARD-Werbung Sales & Services und dem ZDF Werbefernsehen einer der drei Auftraggeber der Markt-Media-Studie für die elektronischen Medien VuMA Touchpoints.

de.wikipedia.org

Die Brauerei verwendet ihn inzwischen in der Werbung.

de.wikipedia.org

Den sonst um Schutz des Markennamens seines Getränks besorgten Konzern störte die ungenehmigte Werbung diesmal nicht.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Bildschirm werden Werbung und Nachrichten gezeigt.

de.wikipedia.org

In der Werbung für ihren Erstlingsroman war die Kernaussage die Jugendlichkeit der Autorin.

de.wikipedia.org

Bereits als Gymnasiast begann er, als Model in der Werbung zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Er war nach dem Krieg wiederholt auf Werbung.

de.wikipedia.org