Traductions de „Wasserschutzpolizei“ dans le dictionnaire allemand » français

Wasserschutzpolizei SUBST f

Wasserschutzpolizei

police f fluviale

Wasserschutzpolizei (im Hafen)

police du port

Wasserschutzpolizei (auf dem Meer)

police maritime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Wiedervereinigung wurde ihr Arbeitsverhältnis von der Wasserschutzpolizei übernommen.

de.wikipedia.org

Dazu haben die betroffenen deutschen Bundesländer die Wasserschutzpolizei eingesetzt.

de.wikipedia.org

Durch die Abteilung Wasserschutzpolizei werden schiffahrtspolizeiliche Vollzugsaufgaben wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Von 1964 bis 1980 diente die Mole vor den Zellen 7 und 8 drei Patrouillenbooten der Wasserschutzpolizei und der Küstenwache als Basis.

de.wikipedia.org

Neben den allgemein polizeilichen Aufgaben hat die Wasserschutzpolizei auf den Bundes- und Landeswasserstraßen sowie in den Häfen die schifffahrtspolizeilichen Vollzugsaufgaben wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich im denkmalgeschützten Gebäude Räumlichkeiten der Wasserschutzpolizei und das mit der ursprünglichen Ausstattung erhaltene Kaiserzimmer.

de.wikipedia.org

Bei der Wasserschutzpolizei werden die Abzeichen je nach Land als Streifen oder Litzen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wasserschutzpolizei ein eigener kleiner Hafen gegenüber dem Stadthafen gebaut.

de.wikipedia.org

1937 wurden preußische Wasserschutzpolizei und preußische Rheinpolizei (wie die badische, bayerische und hessische Rheinpolizei auch) wieder dem Reich unterstellt.

de.wikipedia.org

Lediglich der Pfeiler, der mit dem Gebäude der Wasserschutzpolizei direkt verbunden ist, wird stehen bleiben.

de.wikipedia.org